Venha, vamos limpar tudo bem rápido. Assim. - Se nós formos boas...
Zelimo da radimo, ali ako naporno radimo meso pocne da nam trune.
Queremos trabalhar. Mas, se trabalharmos duro, nossa carne e sangue apodrecem.
Ali držimo se zajedno i obojca se oseæamo mnogo bolje kada naporno radimo.
Mas nos fazemos companhia... e nos sentimos bem melhor com nós mesmos agora que estamos trabalhando duro.
Kažem ti, ortak, koliko naporno radimo zaslužujemo povišicu.
Estou te dizendo, colega, trabalhamos duro, merecemos o aumento.
Oprosti, mislim da i mi prilièno naporno radimo.
Espere aí. Também trabalhamos duro pra uma...
Vas otac i ja naporno radimo.
Seu pai e eu trabalhamos muito.
Mislim da jebeno naporno radimo, Donnie.
Acho que a gente dá muito duro, Don.
Ovo što Carla kaže, nije ludo ili obièno blebetanje, svi naporno radimo, ali to nije jedino u našem životu.
Senhor, o que Carla está dizendo, sem ser de um jeito louco ou insensato, nós trabalhamos duro aqui, mas não é a única coisa em nossas vidas.
Naporno radimo, agent nam je nestao, on riskira život, a vaše upadice me spreèavaju da radim svoj posao.
Temos um agente secreto desaparecido. Está arriscando sua vida. E suas interrupções constantes me impedem de fazer o trabalho.
Èovjeæe, trener Porter je rekao da ako naporno radimo, bit æemo pobjednici.
O treinador Porter disse que se trabalhássemos duros, seriamos vencedores.
Ne bi ti se svidjelo, jer naporno radimo, idemo uživo, a to je rizik.
Sabe, eu, eu acho que você não vai gostar. Porque trabalhamos muito, e é TV ao vivo, o que é arriscado. É, é.
Naporno radimo da naðemo vašu kæer, Senatore.
Estamos trabalhando arduamente para encontrar sua nora, Senador.
Ako naporno radimo, možemo igrati igrice.
Se dermos duro, deixa a gente jogar.
I ako svi naporno radimo da budemo iskreni jedni prema drugima, onda možda možemo... da zacijelimo rane.
E se tentarmos mesmo ser honestos uns com os outros, então, talvez possamos... Curar essas feridas.
Mislim, bez obzira šta radimo, koliko naporno radimo, nije važno ni koliko smo dobri u tome što radimo, nikad nema kraja.
Não importa o que fizermos, o quanto trabalharmos. Não importa que somos bons, nunca vai terminar.
Hvala, svi jako naporno radimo na njoj.
É, obrigado. Estamos todos trabalhando para valer.
Mi naporno radimo da napunimo saonice...
Estamos dando duro Para encher o trenó
a zna još i da bude jak, strog i kada zatreba da nas tera da naporno radimo i van obicnog treninga.
Não proporcionei nada a ela. Mas ele sabe ser bem duro... quando necessário. Exige bastante, mesmo fora dos treinos normais.
Susan i ja naporno radimo da bismo saèuvali novac.
Susan e eu estamos guardando dinheiro.
Mislim da vi cenite koliko vaš otac i ja naporno radimo da bismo vam obezbedili sve što imamo.
Sabes, acho que vocês não dão valor ao quanto o vosso pai e eu trabalhamos para vos dar tudo o que damos.
Mi svaki dan naporno radimo kako bi ti ostvario svoj san.
Trabalhamos duro para realizar seu sonho.
I ako dovoljno naporno radimo, možemo ih pobijediti.
Sim, e se trabalharmos duro, ganharemos deles.
"Koliko dugo mi svi naporno radimo?" "Cio bogovjetni dan."
Quanto tempo trabalhamos duro? Durante todos os dias da vida.
Šest godina i još smo, na dnu kao trutovi, beskièmenjaci posmatrajuæi naše šefove kako im obezbeðuju kuæa, bonuse...dok mi naporno radimo za mizernu platu.
Seis anos depois, ainda estávamos Ijust drones cubículo humildes, assistindo nossos chefes levar para casa bônus obscenos Enquanto estávamos presos com salários de nível de entrada.
Uvijek zna što reèi da nas gura jaèe, dalje, da zajedno naporno radimo za višu stvar.
Sempre sabe o que falar para nos incentivar, motivar, nos fazer seguir juntos pela causa.
Poenta je da naporno radimo da bismo došle u ovaj koledž.
O ponto é que nós trabalhamos tão duro para chegar a esta faculdade.
Mi naporno radimo... da te zaštitimo.
Trabalhou muito... Para que eu te proteja.
Od kada je 3R otkrio istinu o iskustvu smrti, naporno radimo da pronaðemo bolji život za preminule.
Desde quando 3W descobriu a verdade sobre a morte. Estamos trabalhando duro para encontrar... uma vida melhor para os falecidos.
Želimo da se zahvalimo što letite s nama danas zato sto u Ekono zraku mi naporno radimo da povratimo vase poverenje.
Obrigado por voar conosco hoje... porque a Econo Air, trabalha firme para recuperar a sua confiança.
Pa, ti... formiramo mišljenje i onda stvaramo teoriju i naporno radimo na tome da je dokažemo.
Então... formamos uma opinião e em seguida, criamos uma teoria que nos esforçamos em demonstrar. Eu não sigo.
Zapravo, mi smo saradnici za prodaju i naporno radimo.
Somos sócias de venda e trabalhamos duro.
Sinulo mi je, zašto toliko naporno radimo ako ne za to da radimo šta hoæemo kada mi to hoæemo?
E então vamos. Ocorreu-me algo. Por que trabalhar tanto... se não fazemos o que e quando queremos?
I to je razumljivo, jer je američki san ideja gde svako ima jednake prilike da uspe i prosperira, dok god se posvetimo tome i naporno radimo,
E isso é fácil de entender porque o sonho americano é uma ideia na qual todos temos uma oportunidade igual de termos sucesso e de prosperarmos, contanto que nos apliquemos e trabalharmos duro,
Mislim da ljudi apsolutno imaju prava na privatnosti, i mi naporno radimo da osiguramo da je to pravo zaštićeno.
Logo eu tenho certeza que as pessoas têm o direito à privacidade, e que nós trabalhamos duro para garantir que este direito seja protegido.
Zato naporno radimo, provodimo duge sate na radnom mestu i jednako duge sate na prepravljanju sebe.
É por isso que trabalhamos duro, longas horas no trabalho e igualmente longas horas refazendo a nós mesmos.
Celog života su nam govorili da ako naporno radimo, taj rad se isplati, dobijemo ono što smo zaslužili, živimo naš san.
Nos disseram toda a nossa vida que, se trabalharmos duro, valerá a pena, teremos o que merecemos, viveremos nosso sonho.
U Nacionalnom savezu kućepazitelja, naporno radimo širom Amerike na donošenju novih zakona koji će štititi kućepazitelje od diskriminacije i seksualnog uznemiravanja, koji će uvesti odmore, čak i plaćena odsustva.
Na National Domestic Workers Alliance, temos trabalhado duro com governos estaduais para aprovar novas leis que irão proteger trabalhadores domésticos da discriminação e do assédio sexual e criar dias de folga e até férias remuneradas.
To je zato što, dok igramo igru, znamo da smo srećniji kad naporno radimo nego kad se opuštamo ili džabalebarimo.
Isto acontece pois sabemos que quando estamos jogando um jogo, estamos mais felizes trabalhando duro nele, que relaxando ou passando o tempo em algum lugar.
0.93136405944824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Venha, vamos limpar tudo bem rápido. Assim. - Se nós formos boas... 